¿Cómo paso un Excel a PDF?

Agrega tu archivo .xls o .xlsx a la zona indicada, compruébalo en la lista y pulsa "Convertir". Tu libro se transfiere por una conexión cifrada, se convierte en unos segundos y queda listo para descargar. No hay programa que instalar ni cuenta que crear, y puedes convertir varios libros en la misma tanda.

¿Se conservan el formato y la maquetación de mi hoja?

Sí. Cuadriculado, bordes de celda, tipografías, colores de fondo, formatos de número y de fecha, anchos de columna y formatos condicionales pasan al PDF tal como se ven en Excel. La conversión dibuja tu libro en lugar de rehacerlo, así que el resultado corresponde a lo que tienes en pantalla, gráficos incluidos.

¿Es seguro convertir aquí una hoja de cálculo confidencial?

Tu archivo se transfiere por una conexión cifrada (HTTPS), se convierte y se elimina automáticamente después de procesarse: no lo conservamos, no lo abrimos con ningún otro fin y no lo compartimos. Lo decimos sin rodeos, porque convertir un Excel necesita un servidor: el archivo sí se transfiere, solo para ese paso, y no queda ninguna copia cuando descargas tu PDF.

¿Qué pasa con las fórmulas al convertir a PDF?

El PDF muestra el resultado calculado, no la fórmula que hay detrás: es una foto de tu hoja tal como se ve, no un libro que se pueda recalcular. Por eso conviene revisar antes que no queden errores del tipo #REF o #DIV/0, y ten en cuenta que las filas y columnas ocultas, igual que las hojas ocultas, no aparecen en el resultado.

¿Funciona con .xls y con .xlsx?

Sí. Se admiten tanto el formato antiguo .xls como el actual .xlsx, así que los libros de cualquier versión reciente de Microsoft Excel se convierten igual. No necesitas Excel en tu dispositivo ni una licencia de Office, porque la conversión ocurre de nuestro lado.

¿Puedo convertir varias hojas de cálculo a la vez?

Sí. Agrega todos los archivos .xls o .xlsx que necesites en la misma sesión. Cada uno se convierte en su propio PDF y, cuando hay más de uno, vuelven juntos en un solo ZIP para que no tengas que descargarlos uno por uno.

¿Se incluyen todas las hojas del libro?

Sí. Cuando tu libro tiene varias pestañas, cada hoja se convierte en sus propias páginas, en el orden en que aparecen. Si una hoja es más ancha que el área imprimible, define su área de impresión o un ajuste al ancho en Excel antes de convertir, para que las columnas no queden cortadas entre dos páginas. Las demás se convierten tal cual.

Visual PDF

Excel a PDF

Arrastra tus archivos aquí

Tus archivos se eliminarán del servidor después de 1 hora. Descubre cómo protegemos tus archivos.

Convierte tus hojas de cálculo .xls y .xlsx a PDF conservando el cuadriculado, las tipografías, los colores y los formatos de número. Es gratis y sin registro: tu archivo se transfiere por una conexión cifrada y se elimina automáticamente en cuanto termina la conversión.

El formato llega intacto
Cuadriculado, bordes de celda, tipografías, colores de fondo, formatos de número y de fecha y anchos de columna aparecen en el PDF exactamente como se ven en Excel, gráficos y formatos condicionales incluidos.
Cifras que ya nadie puede tocar
Una vez en PDF, los números no se pueden editar ni sobrescribir por accidente. Compartes tus datos sin miedo a que alguien cambie una celda y trabaje con una versión distinta de la tuya.
Toda una tanda de una vez
Agrega varios archivos .xls o .xlsx juntos. Cada uno se convierte en su propio PDF, y una tanda completa se descarga en un solo ZIP para guardarlo todo de golpe.
Todas las hojas incluidas
Los libros con varias pestañas se convierten enteros. Cada hoja se dibuja en sus propias páginas, en el orden de las pestañas, sin dejar nada fuera y sin que tengas que exportar hoja por hoja.
Sin Excel ni Office instalados
La conversión corre en nuestros servidores, así que obtienes un PDF correcto aunque no tengas Microsoft Office en tu computadora o en tu teléfono, y sin comprar ninguna licencia.
Transferencia cifrada y borrado automático
Tu libro se transfiere por una conexión cifrada, se convierte y el archivo se elimina automáticamente después de procesarse. No lo conservamos ni lo usamos para nada más.

Cómo convertir Excel a PDF

Agrega tus archivos Excel
Arrastra tus libros .xls o .xlsx a la zona indicada, o búscalos en tu explorador de archivos. Puedes agregar varios a la vez si necesitas convertir toda una carpeta.
Revisa la lista de archivos
Cada libro aparece como una tarjeta con su nombre. Quita los que no querías incluir antes de empezar, para no convertir de más. Si una hoja es muy ancha, este es el momento de volver a Excel y definir su área de impresión.
Pulsa "Convertir"
Tus libros viajan por una conexión cifrada y se transforman en PDF en unos segundos. No necesitas tener Excel instalado ni una versión concreta de Office.
Descarga tu PDF
Guarda el PDF terminado en tu dispositivo. Si convertiste varios archivos, vuelven juntos en un único ZIP. Lo que enviaste se elimina del servidor justo después de procesarse.

Excel a PDF: tus preguntas

Cuándo conviene convertir un Excel a PDF

Mandar cifras que no deben moverse

Cuando envías un presupuesto, una factura o una lista de precios, el PDF congela los importes. Quien lo recibe puede leerlo e imprimirlo, pero no modificar una celda ni por accidente ni a propósito. Además evitas que alguien vea tus fórmulas, tus hojas auxiliares o los datos que dejaste ocultos en el libro.

Imprimir una copia limpia

La maquetación de impresión de Excel cambia de una computadora a otra según la impresora configurada. Un PDF fija los saltos de página, los anchos de columna y los márgenes, así que lo que imprimes coincide con lo que ves en pantalla, y en cualquier local de impresión sale igual que en tu oficina.

Archivar una foto del momento

Guarda el estado de una hoja al cierre de mes o antes de una modificación grande. El PDF conserva esa versión tal cual, así sigues trabajando en Excel y mantienes las cifras anteriores como respaldo. Es la forma más simple de dejar constancia de con qué números se tomó una decisión.

Excel a PDF

El formato llega intacto

Cifras que ya nadie puede tocar

Toda una tanda de una vez

Todas las hojas incluidas

Sin Excel ni Office instalados

Transferencia cifrada y borrado automático